Übersetzen Französisch Arabisch مرحلة التطوير

relevante Treffer

• sophistication (n.)
  تَطْوِير
  mehr ...
• el traçage (n.) , m
  تطوير
  mehr ...
• el avancement (n.) , m
  تطوير
  mehr ...
• el développement (n.) , m, {Wirt}
  تطوير {اقتصاد}
  mehr ...
• stade (n.) , Med
  مَرْحَلَة طب
  mehr ...
• période (n.) , {Temps}, Med
  مَرْحَلَة طب
  mehr ...
• la étape (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el servomoteur (n.) , m, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el relais (n.) , m, Med
  مرحلة {كهرباء}، طب
  mehr ...
• la gradation (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el chapitre (n.) , m, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• la phase (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• la ornière (n.) , f
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• el rut (n.) , m
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• diphasé (adj.) , {elect.}
  ثُنَائِيّ الْمَرْحَلَة {كهرباء}
  mehr ...
• la chaleur (n.) , f
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• intermédiaire (n.) , mf
  مرحلة وسطى
  mehr ...
• bizuth (n.) , {Bildung}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• bizut (n.) , {Bildung}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• préromantisme (n.) , {arts}
  اَلْعَصْر اَلَّذِي يَسْبِق اَلْمَرْحَلَة الرُّومَنْسِيَّة
  mehr ...
• préscolaire (adj.) , {Bildung}
  مُتَعَلِّق بِالْمَرْحَلَةِ اَلَّتِي تَسْبِق اَلدِّرَاسَة اَلْإِجْبَارِيَّة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Aucun, et les caméras de surveillance étaient en pleine mise à jour.
  كانت في مرحلة التطوير
• Premier versement pour la recherche et le développement du projet.
  انها الدفعة الأولى من مرحلة تطوير الابحاث لمشروع اصطياد السلمون
• L'Initiative d'intervention rapide pour l'administration de la justice est encore en cours d'élaboration.
  إن هذه المبادرة لا تزال في مرحلة التطوير.
• Même avant le forage, la phase initiale de développement fera augmenter vos recettes fiscales.
  حتى قبل التقيب, ان مرحلة التطوير الأولى سوف ترفع من ايرادات بلدتكم حتى قبل التقيب, ان مرحلة التطوير الأولى سوف ترفع من ايرادات بلدتكم
• Rapport d'étape sur la création d'un réseau de direction.
  تقرير مرحلي عن تطوير شبكة الإدارة العليا.
• Certains de ces médicaments en sont au stade du développement préclinique34.
  وما يزال تطور بعض هذه العقاقير في مرحلة التطوير السريري(34).
• Ces études ont été faites parfois pendant la phase d'élaboration de la loi en vue de déterminer la nécessité d'élaborer une loi sur la concurrence.
  وأجريت هذه الدراسات أحياناً أثناء مرحلة تطوير القانون لتحديد الحاجة إلى قانون المنافسة.
• La portée en soi est donc un critère insuffisant pour porter un jugement sur un missile en cours de mise au point.
  ولذا، فإن النطاق وحده لا يكفي كمعيار لإصدار حكم عن قذيفة في مرحلة التطوير.
• La première phase de mise en œuvre du prototype de centre d'échange a été menée à bon terme.
  نفذت المرحلة الأولى للتطوير مركز التبادل النموذجي بنجاح.
• M. O'Callaghan (Irlande) déclare que le projet de loi relatif à la famille en est encore au stade de l'élaboration et qu'il apportera un certain nombre de changements au droit de la famille.
  السيدة أوكالاهان (أيرلندا): قال إن قانون الأسرة لا يزال في مرحلة التطوير، وسوف يتم إجراء تغييرات كثيرة فيه.